Traducciones de „pretek“ en el diccionario esloveno » español

pretèk <pretékanavadno sg > SUST. m

1. pretek (čas):

pretek

transcurso m

po pretèku enega leta

transcurrido un año

2. pretek fig. (veliko):

pretek

en abundancia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Senatorji so bili sprva imenovani za eno leto in so bili lahko spet imenovani po preteku dveh let.

sl.wikipedia.org

Po preteku delovnega razmerja septembra 1952 je šel na skoraj enoletno služenje vojaškega roka.

sl.wikipedia.org

Prirejali so jih vsaka štiri leta v juliju in avgustu po preteku 1417 dni.

sl.wikipedia.org

Po preteku treh let zunanji revizor na podlagi zastavljenih rešitev oceni, če so bili zastavljeni ukrepi izpeljani in cilji doseženi.

sl.wikipedia.org

Prava hči je imela vsega na pretek, za delo se ni zmenila, vseeno pa se je stalno pritoževala.

sl.wikipedia.org

In njuna poroka je bila res veličastna, v zrak so spustili tisoče in tisoče golobov in grlic in povsod je bilo na pretek jedače in pijače.

sl.wikipedia.org

Tako je dedek imel vsega na pretek, le mleka ni imel - tega mu ni dobri palček ni mogel dati.

sl.wikipedia.org

V ujetništvu traja obdobje brejosti od 63 do 70 dni, po preteku samica skoti dva ali tri mladiče, ki ob kotitvi tehtajo približno 170 gramov.

sl.wikipedia.org

Dohodninski zavezanec ima po prejemu informativnega izračuna dohodnine pravico do pritožbe, po preteku pritožbenega roka pa informativni izračun dohodnine postane odločba.

sl.wikipedia.org

Po preteku določenega časa so sobo odprli in pobrali trupla.

sl.wikipedia.org