Traducciones de „sapa“ en el diccionario esloveno » español

sáp|a <-e, -i, -e> SUST. f

sapa

respiración f

sapa

aliento m

zajeti sápo

aspirar

zajeti sápo

inspirar

zadržati sápo

contener la respiración

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pokojnika je obdal s samim seboj in ga s tem zaščitil pred strupeno sapo kačjih demonov.

sl.wikipedia.org

Vprašanje pred sodiščem je bilo, kako se "doktrina preiskave na podlagi incidenta nanaša na preiskave sapo in krvi".

sl.wikipedia.org

Posledično bolnik občuti nelagodje v prsih, omedlevico, potenje, kratko sapo in oteženo dihanje (dispneja).

sl.wikipedia.org

Zaradi zastoja krvi v pljučih bolniki tožijo o težki sapi, ki se lahko pojavlja ob naporu, pri resnejših oblikah srčnega popuščanja pa tudi v mirovanju.

sl.wikipedia.org

Manever se izvaja tako, da se zajame sapo, stisne nos ali zapre epiglotis in zapre usta ter poskusi izdihniti.

sl.wikipedia.org

Kratkotrajna izpostavljenost diboranu lahko povzroči občutek tiščanja v prsih, kratka sapa, kašelj in sopenje.

sl.wikipedia.org

Je pesnik in v isti sapi glasbenik, ti dve svoji umetnosti pa združuje v plemenito sintezo uglasbene poezije.

sl.wikipedia.org

Dihanje ugotavljamo tako, da poskušamo začutiti sapo na obrazu, da skušamo slišati sapo in z opazovanjem premikanja prsnega koša.

sl.wikipedia.org

Je nekaj nekaj čisto normalnega, ob kateri duša, prav tako kot toplota in življenjska sapa, le zapustita telo.

sl.wikipedia.org

Ko so prišli do petega nadstropja, se je začel boriti za sapo.

sl.wikipedia.org