Traducciones de „trošiti“ en el diccionario esloveno » español

troší|ti <tróšim; tróšil> form. imperf. V. trans.

1. trošiti (porabljati):

trošiti

consumir

2. trošiti (zapravljati):

trošiti

gastar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Nikoli ga nisem trošil, tudi kadar sem ga imel.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa imajo vsa blaga skupno značilnost, da v vseh primerih za njihovo izdelavo trošimo človeško življenjsko silo, takšno porabo življenjske sile pa imenujemo delo.

sl.wikipedia.org

Habsburška dinastija je ameriško bogastvo trošila za neštete vojne.

sl.wikipedia.org

Srebrniki in zlatniki iz skritih zakladov kažejo, da so bili še v obtoku, vendar se niso trošili.

sl.wikipedia.org

Plaha močvirska sklednica se ob interakciji vedno umakne, s čimer troši energijo in dodatno izgublja življenjski prostor.

sl.wikipedia.org

Varčno je zbiral zaklade - pa jih tudi velikodušno trošil.

sl.wikipedia.org

V mojem poklicu si nihče ne želi vaše sreče, saj srečni ljudje ne trošijo.

sl.wikipedia.org

Obstoj aristokracije, ki zgolj troši, na primer še vedno ne pojasni izvora njenega dohodka (če lahko troši, mora imeti tudi dohodek).

sl.wikipedia.org

V različnih razmerjih z večinoma zmedenimi ženskami se izgublja in troši.

sl.wikipedia.org

Delta v je potrebna tudi za ohranjanje satelita v orbiti in se troši v pogonskih manevrih vzdrževanja orbite.

sl.wikipedia.org