词条„advertencia“在西班牙语 » 汉语中的译文

advertencia 名词 f

1. advertencia:

advertencia

注意 zhùyì , 察觉 chájué

2. advertencia:

advertencia

提醒 tíxǐng

advertencia

劝告 quàngào

3. advertencia:

advertencia

前言 qiányán , 说明 shuōmíng

4. advertencia:

advertencia

通告 tōnggào , 告示 gàoshi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Esto ocurrió en agosto de 1978, después de dos advertencias que se me habían hecho por algunos dichos en la radio.

www.victorhugomorales.com.ar

Esa advertencia fue el prólogo de su primera jornada en libertad.

www.baraderoteinforma.com.ar

Luego, siguió desglosando el informe, sin una sola advertencia a los lectores sobre quién es el emisor.

labarbarie.com.ar

Evidentemente constituye una advertencia, una represalia por nuestros informes.

bloglemu.blogspot.com

Hay que tener cuidado de no levantar muchos los brazos y tocar esa parte, porque podés recibir una advertencia bajo la forma de descarga eléctrica.

blogdeviajes.com.ar

No puedo pasar por encima de las advertencias.

biodiesel.com.ar

La joven volvió entonces a su casa, habiéndole sido hechas numerosas advertencias.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Son parte de un colectivo que no acepta nuestras advertencias.

segundacita.blogspot.com

Si los mercados hubieran tomado en serio esa advertencia, habría conferido un mayor premio de riesgo a los bonos públicos norteamericanos.

edicion4.com.ar

Esto representa una amenaza real y una advertencia para muchas marcas de alimentos y bebidas que se apalancan en el territorio de la mesa.

estacionplus.com.ar