词条„advertido“在西班牙语 » 汉语中的译文

advertido (-da) 形

1. advertido:

advertido (-da)

注意到的 zhùyì dào de , 察觉到的 chájué dào de

2. advertido:

advertido (-da)

老练的 lǎoliàn de

advertido (-da)

精明的 jīngmíng de

advertido (-da)

警觉的 jǐngjué de

I . advertir 动词 trans

1. advertir:

advertir

注意到 zhùyì dào , 察觉 chájué

2. advertir:

advertir

提醒 tíxǐng

3. advertir:

advertir

劝告 quàngào , 警告 jǐnggào

4. advertir:

advertir

指出 zhǐchū

II . advertir 动词 不及物动词

advertir

注意 zhùyì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Más aún, en la revisión de corazón, pulmones y riñones de la víctima no se han advertido datos anatomo histopatológicos indicativos de agonía.

pagina95.com

Puig ha advertido en este sentido, de que la Generalitat, en 2015 no será viable y no podrá pagar a nadie.

www.newslacostera.com

En ese tiempo, el equipo de la película fue amenazado, acosado y advertido para que abandonara.

thescarletrevolutionary.wordpress.com

A todos se les ha advertido reiteradamente que no hablen de lo que les ocurrió.

lageneraciony.com

Pero al considerar cada rubro individualmente, vemos que el desinterés es advertido con mayor nitidez entre las teleras: dos de cada tres deplora esta situación.

www.gestiopolis.com

Las enormes dificultades de la alegoría son bien conocidas, porque todos han advertido el carácter frío y antiartístico de ella.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Hoy hablamos de un contencioso, pero mañana hablaremos de un verdadero conflicto en el Magreb, ha advertido.

cienciasycosas.wordpress.com

Como se habrá advertido, la cito con reiteración en estas páginas.

www.elortiba.org

Médicos profesionales y científicos han advertido que la fluoración del agua trae peligrosas consecuencias a largo plazo para la salud.

granmisterio.org

Desde los comienzos del siglo presente, se ha advertido la insuficiencia del ideal enciclopedista.

www.ldiogenes.buap.mx