词条„allanar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . allanar 动词 trans

1. allanar:

allanar

弄平 nòngpíng , 平整 píngzhěng

2. allanar:

allanar

拆毁 chāihuǐ

allanar

夷平 yípíng

3. allanar:

allanar

消除(障碍等) xiāochú(zhàng'ài děng)

4. allanar:

allanar

践踏 jiàntà

5. allanar:

allanar

强行闯入 qiángxíng chuǎngrù

II . allanar 动词 refl

1. allanar:

allanar

倒塌 dǎotā

2. allanar:

allanar

(勉强)同意 (miǎnqiǎng) tóngyì

allanar

迁就 qiānjiù

3. allanar:

allanar

平等待人 píngděng dài rén

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

A parte de esto, inmediatamente allanaron mi domicilio y confiscaron todas mis pertenencias.

blogs.tn.com.ar

Anoche, allanaron la casa en la que vivía....

argentina.oonot.com

El valor estriba en allanar las fortalezas y los altos muros; hasta los cobardes pueden pisotear al caído.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Tras un operativo de búsqueda, el joven fue localizado y al allanar su vivienda, los elementos fueron recuperados.

www.elonce.com

Ahora vuelve a instalarse en la agenda porque es parte de la realidad, porque cada vez que se allana un prostíbulo aparecen mujeres esclavizadas.

www.comunicarigualdad.com.ar

Advirtió que hay magistrados que interpretan las leyes de una determinada manera y allanan el camino a quienes delinquen.

www.atinaargentina.com

Enseguida se ordenó allanar la casa de este hombre.

actualidadypolitica.com

Luego se allanó su casa y su auto.

criminiscausa.blogspot.com

No se me ocurrió preguntar por qué estaban allanando mi casa.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Más allá de las críticas iniciales, 16 de los 18 departamentos mendocinos se allanaron y dejarán que los pibes elijan concejales.

www.lapoliticaonline.com