词条„cuerpo“在西班牙语 » 汉语中的译文

cuerpo 名词 m

1. cuerpo:

cuerpo

物体 wùtǐ , 实物 shíwù

2. cuerpo:

cuerpo

身体 shēntǐ , 躯体 qūtǐ

3. cuerpo:

cuerpo

躯干 qūgàn

4. cuerpo:

cuerpo

身材 shēncái , 体形 tǐxíng

5. cuerpo:

cuerpo

尸体 shītǐ

6. cuerpo:

cuerpo

(衣服的)大身 (yīfu de) dàshēn

7. cuerpo:

cuerpo

主体 zhǔtǐ , 主要部分 zhǔyào bùfen

8. cuerpo:

cuerpo

(书籍等的)正文 (shūjí děng de) zhèngwén

9. cuerpo:

cuerpo

(纸等的)厚度 (zhǐ děng de) hòudù

10. cuerpo:

cuerpo

浓度 nóngdù , 稠度 chóudù

11. cuerpo:

cuerpo

全体 quántǐ , 总体 zǒngtǐ

12. cuerpo:

cuerpo

机构 jīgòu

cuerpo

团体 tuántǐ

13. cuerpo:

cuerpo

(法律)汇编 (fǎlǜ) huìbiān

14. cuerpo:

cuerpo

(书籍)册 (shūjí) cè

15. cuerpo:

cuerpo

部队 bùduì , 兵团 bīngtuán

16. cuerpo 数学:

cuerpo

立体 lìtǐ

短语，惯用语:

cuerpo celeste

天体 tiāntǐ

cuerpo compuesto 化

化合物 huàhéwù

cuerpo de baile

舞蹈队 wǔdǎoduì

cuerpo cortado LatAm

全身不舒服 quánshēn bù shūfu

cuerpo de doctrina

思想体系 sīxiǎng tǐxì

cuerpo de ejército

军 jūn

cuerpo del delito

罪证 zuìzhèng

cuerpo diplomático

外交使团 wàijiāo shǐtuán

cuerpo simple 化

单质 dānzhì

cuerpo volante

机动队 jīdòngduì

a cuerpo

未穿大衣 wèi chuān dàyī

a cuerpo

赤手空拳地 chìshǒu-kōngquán de

a cuerpo de rey

非常舒适地 fēicháng shūshì de

a cuerpo descubierto

手无寸铁地 shǒuwúcùntiě de

a cuerpo descubierto

无援助 wú yuánzhù

cuerpo a cuerpo

肉搏 ròubó

cuerpo a cuerpo

唇枪舌剑 chúnqiāng-shéjiàn

de cuerpo entero

(像、照片)全身的 (xiàng、zhàopiàn) quánshēn de

de cuerpo presente

(尸体)待葬的 (shītǐ) dài zàng de

de medio cuerpo

(像、照片)半身的 (xiàng、zhàopiàn) bànshēn de

en cuerpo de camisa

只穿着衬衣的 zhǐ chuānzhe chènyī de

en cuerpo y en alma

一心一意地 yīxīn-yīyì de

hacer de (del) cuerpo

大便 dàbiàn

mal cuerpo

不适 bù shì

no tener cuerpo

无热情 wú rèqíng

pedir el cuerpo

需要 xūyào

tomar cuerpo

形成 xíngchéng , 发展 fāzhǎn

cuerpo的例句

cuerpo a cuerpo

肉搏 ròubó

cuerpo celeste

天体 tiāntǐ

cuerpo diplomático

外交使团 wàijiāo shǐtuán

cuerpo volante

机动队 jīdòngduì

a cuerpo

未穿大衣 wèi chuān dàyī

mal cuerpo

不适 bù shì

tomar cuerpo

形成 xíngchéng , 发展 fāzhǎn

cuerpo compuesto 化

化合物 huàhéwù

cuerpo cortado LatAm

全身不舒服 quánshēn bù shūfu

cuerpo simple 化

单质 dānzhì

a cuerpo de rey

非常舒适地 fēicháng shūshì de

en cuerpo de camisa

只穿着衬衣的 zhǐ chuānzhe chènyī de

hacer de (del) cuerpo

大便 dàbiàn

pedir el cuerpo

需要 xūyào

cuerpo de baile

舞蹈队 wǔdǎoduì

cuerpo de doctrina

思想体系 sīxiǎng tǐxì

cuerpo de ejército

军 jūn

cuerpo del delito

罪证 zuìzhèng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Más adelante hallaron un montón de nieve que parecía tener la forma de un cuerpo humano.

www.portal-cristiano.com

En este caso, sus almas se confundieron de cuerpo.

cancerdeque.blogspot.com

Sabemos que el gimnasio dio frutos y que tenés un cuerpo espectacular...

www.planetajoy.com

Desnudar el alma es más difícil que desnudar el cuerpo; el alma es más frágil que el cuerpo.

www.espaciocris.com

No es suficiente con ese cuerpo blanco y adorable pintado allí en el estanque, pero es algo, y algo es mejor que la soledad absoluta.

cancerdeque.blogspot.com

Aprendió con el cuerpo del niño sensible que era entonces.

www.laverdadyotrasmentiras.com

El cuerpo es su único ingeniero, no un ejecutor subordinado.

www.escritoresdelmundo.com

Permanentemente debo sorprender a mi cuerpo para que este produzca nuevas adaptaciones que me permitan seguir mejorando mi rendimiento.

biciclub.com

El descanso físico y mental previo a la carrera es fundamental para que el cuerpo pueda rendir al máximo.

atletas.info

Y a medida que el tiempo deja de comportarse linealmente, los efectos del envejecimiento del cuerpo decrecen considerablemente.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com