词条„dependencia“在西班牙语 » 汉语中的译文

dependencia 名词 f

1. dependencia:

dependencia

依赖 yīlài , 从属 cóngshǔ

2. dependencia:

dependencia

下属机构 xiàshǔ jīgòu , 附属部门 fùshǔ bùmén

3. dependencia nsing:

dependencia

售货员 shòuhuòyuán

4. dependencia:

dependencia

(一座大厦内的各个)房间 (yī zuò dàshà nèi de gè gè)fángjiān

5. dependencia:

dependencia

(对药物的依赖)瘾 (duì yàowù de yīlài)yǐn

6. dependencia:

dependencia

联系 liánxì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pero el tema sí fue analizado y discutido en la interna de esa dependencia, en la que se deslindó responsabilidad de lo ocurrido.

economiaparatodos.net

La dependencia del valioso recurso que se llevan otros, incide en las opiniones.

filatina.wordpress.com

La dependencia informará periódicamente los casos más relevantes que llegaron a un acuerdo de conciliación a través de la instancia de la mediación.

cadenamaxima.com

La ausencia histórica de políticas públicas robustas y de largo plazo reforzaron esta dependencia.

revistaelemilio.wordpress.com

Desistir de la dependencia en la inspección en masa para lograr calidad.

www.educatina.com

Hay una enorme dependencia de la policía por parte de jueces y fiscales.

guillermoberto.wordpress.com

Precisó además que la joven, de 17 años, fue trasladada a la dependencia y allí se presentó el proxeneta.

actualidadypolitica.com

Les daría una gran ventaja para aumentar sus monopolios y la dependencia de los agricultores.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Deben mirarse con una lógica diferente a la que suele mirarse a estos sectores desde las dependencias estatales o gubernamentales.

espacioiniciativa.com.ar

En el mundo se han formado pequeños grupos basados en la autosostenibilidad que, rotos del sistema, intentan reducir la dependencia de este.

www.cibermitanios.com.ar