词条„desaliñar“在西班牙语 » 汉语中的译文

desaliñar 动词 trans

1. desaliñar:

desaliñar

不修边幅 bùxiū-biānfú

2. desaliñar:

desaliñar

弄皱 nòngzhòu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pero el clima no les ayudaba ya que se les dañaban los dientes y el calor las desaliñaban.

historiapr.wordpress.com

Lo correcto es decir desaliñado, participio pasivo del verbo desaliñar, que - entre otros significados - tiene los de desaseo, descompostura, negligencia, omisión y descuido.

www.terminologiaforense.com.ar

No tienes espíritu; anda, guapa, desalíña te un poco que seguirás igual de mona.

www.vice.com

Antes de entrar, me revolví los pelos y desaliñé la corbata.

nomepuedoresignar.blogspot.com

La primera semana del experimimento fue dedicada a desaliñar a todos sus amigos; ninguno se afeitó, depiló, duchó... etc.

sentadoenlatrebede.blogspot.com

Sólo veía su cara: - cuerpo-desaliñado: maloliente.

www.ahs.cu