词条„desarticular“在西班牙语 » 汉语中的译文

desarticular 动词 trans

1. desarticular:

desarticular

使脱臼 shǐ tuōjiù

2. desarticular:

desarticular

拆散 chāisǎn

3. desarticular:

desarticular

瓦解 wǎjiě

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Además de ello, en aquél evento hubo roces personales que hicieron que el equipo se desarticulara un poco.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

Es importante identificar estos elementos en el argumento del oponente ya que nos proporciona los medios para desarticular sus argumentos fácilmente.

es.artofmanliness.com

Vos sos el dueño de tus pensamientos y tenés la potestad de elegir los y desarticular los que no te sirven.

coachingyespiritu.com.ar

Finalmente, en muchos casos la privatización desarticula la economía al centrarse en la producción e importación fuera de los enclaves.

www.geocities.com

Desarticula la conexión necesaria entre análisis teórico y política, que es el propio núcleo del marxismo.

www.elblogalternativo.com

Hoy, estos grupos están siendo desarticulados, y muchos de sus líderes están siendo capturados o eliminados.

georgewbush-whitehouse.archives.gov

El intento de asesinarle utilizando a miembros de la hermandad fue desarticulado y los conspiradores ejecutados.

falsasbanderas.wordpress.com

A poder ser sin unas corrientes tan extremas que desarticulen las moléculas antes de que puedan organizarse en condiciones.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Sembrar prosperidad y sustentabilidad, como se ha anunciado, desarticula los intentos subversivos y constituye su mejor antídoto.

dialogardialogar.wordpress.com

En este sentido, la protagonista nunca desarticula su situación, porque nunca llega en realidad a conocer la.

www.centrocultural.coop