词条„desharrapado“在西班牙语 » 汉语中的译文

desharrapado (-da) 形

desharrapado (-da)

衣衫褴褛的 yīshān lánlǚ de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lo peor es que hay intelectuales que defienden la zafiedad como elemento de defensa de los desharrapados.

santiagonzalez.wordpress.com

Desharrapada de honor, abandonada percha en un armario vacío, tan vano como ese corazón envidioso que profanas pretendiendo ser persona.

candela123.blogspot.com

Sin embargo, esto no le privó de recibir una educación de cierta calidad en un tiempo en que millones de campesinos desharrapados pasaban hambre, miseria y privaciones de toda especie.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Quince o veinte mujeres, hombres y niños desharrapados, curtidos por el sol, entonaban cánticos tristes, recorriendo los pelados caminos.

www.ciudadseva.com

Qué nos puede importar la suerte de gente tan extraña, desharrapada y distante...

bolgaia.blogspot.com

Todos nos alegramos cuando un grupo de desharrapados se burla y obtiene beneficio a costa de unos ricos fatuos y pretenciosos.

laliteraturaesuntesoro.blogspot.com

Manda a sus gauchos desharrapados con un rigor insostenible y no mata por escarmiento sino por extrema necesidad.

www.tyhturismo.com

Dentro de cincuenta años, no habrá más que candidatos arrastrándose a los pies de las mayorías sucias y desharrapadas.

www.bibliotecasvirtuales.com

Mientras habla, se alternan decenas de fotografías en blanco y negro de gente desharrapada y posan detrás de él rostros famélicos.

sub-urbano.com

Los dos trabajadores giraron sobres sus talones, presurosos y aliviados de dejar atrás a la desharrapada figura yacente en las sombras.

www.crimenycriminologo.com