词条„desposeer“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . desposeer 动词 trans

desposeer

剥夺 bōduó

II . desposeer 动词 refl

desposeer

放弃 fàngqì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es necesario desposeer a los bancos y a los mercados financieros de su poder.

astillasderealidad.blogspot.com

Es una consideración que las personas que están en su entorno le reconocen, sin que la empresa pueda ni otorgar, ni desposeerle de ella.

www.canalceo.com

Exprimir: preparar o apretar un género para desposeerlo del agua o jugo que contenga.

www.utilisima.com

Desposeído del título, dejó la bebida para aplicarse en la preparación a fin de recuperarlo.

www.todoajedrez.com.ar

Se utiliza para resolver, a un costo irrisorio, situaciones de aguda presión socio-política por parte de grupos desposeídos de la vivienda.

www.economia.umich.mx

Ya desposeída de todo aquel romanticismo de las dos lágrimas solitarias, pero conservando tu belleza... porque para mí nunca dejarías de ser bella.

relatosdeunalma.blogspot.com

En cambio, los encuestados del grupo socioeconómico bajo tienden a estar tan desposeídos de capital social informal como del formal.

res.uniandes.edu.co

De este modo, la propiedad privada de la localidad estuvo en condiciones de acrecentarse a costa de los recién desposeídos, quienes apenas protestaron.

www.buscadores-tesoros.com

Un género desposeído de su idiosincrásica mismidad y asimilado a la fuerza con otras especies más aceptadas, consideradas respetables y académicamente delimitadas.

www.jotdown.es

Una, las poblaciones campesinas locales son desposeídas..., y acaban mendigando en los extrarradios de las urbes.

revistasoberaniaalimentaria.wordpress.com