词条„efusividad“在西班牙语 » 汉语中的译文

efusividad 名词 f

efusividad

热情 rèqíng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En el caso de los hombres es frecuente que en el abrazo utilicen palmadas en la espalda como muestra de efusividad y alegría.

libioencarnacion.blogspot.com

Soy de alma fiestera, efusividad extravagante y de inagotable pasión.

princesasamaria.com

Entre los hombres, este contacto se reserva al cruce de manos sin mucha efusividad.

www.mequieroir.com

Tendrán que perdonar mi efusividad, pero como compañero de profesión solo puedo dar las gracias por tener la cerca y aprender de sus métodos.

hermosadecadencia.blogspot.com

Llegaban, saludaban, el primero con más efusividad y frecuencia que el segundo, y anunciaban que se iban cuando todavía no habían conversado ni dos horas.

cubaicani.wordpress.com

Siempre los celebro, aunque no con tanta efusividad, respondió el atacante.

www.libero.pe

Fue ahí cuando el público desbordó su efusividad.

www.fundamusical.org.ve

En medio de la efusividad de las búsquedas pareciera surgir una crisis de identidad y un deseo ambiguo y nostálgico de volver atrás.

www.sibetrans.com

Quería transmitir esa efusividad de la forma más cercana posible al público, y lo consiguió.

www.elperfildelatostada.com

Alguna vez tuviste que haber odiado con la efusividad propia del más laborioso de los niños.

escriturasunivalle.blogspot.com