词条„elegía“在西班牙语 » 汉语中的译文

elegía 名词 f

elegía

挽歌 wǎngē

elegía

哀歌 āigē

elegir 动词 trans

1. elegir:

elegir

选择 xuǎnzé , 挑选 tiāoxuǎn

2. elegir:

elegir

选举 xuǎnjǔ , 推选 tuīxuǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Le dije de entrada que si no elegía tomar el manto que le ofrecía, habría otros que lo harían.

www.lawebdepedro.com.ar

Como era mi cumpleaños elegía yo el plan del día.

lamaletadepili.blogspot.com

Y tengo un entrenador que si me dabas a elegir cuál debía ser para el final de mi carrera, lo elegía sin dudarlo.

www.azulyoro.net

Ella elegía lo mío y yo lo de ella, ambas éramos una sola persona con personalidad.

barrunto.blogspot.com

En ciertas épocas, los gobernantes de los países (emperadores, reyes) proponían una terna (derecho de presentación) y el papa elegía entre ellos.

infocatolica.com

No tenía idea ni la tengo ahora qué carajo se elegía.

libroskalish.wordpress.com

En general se elegía al hijo mayor, rara vez a otro, y menos a una hija si la familia tenía varones.

revistasoberaniaalimentaria.wordpress.com

En los primeros siglos elegíal clero y los fieles.

infocatolica.com

Me acordé mientras elegía que corpiño ponerme hoy, y para celebrarlo, me puse uno que me encanta y tengo hace muchos años.

www.esoesmuyflora.com

Pero lo que elegía dibujarse lo dictaba su cerebro.

zientziakultura.com