词条„empeñar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . empeñar 动词 trans

1. empeñar:

empeñar

典当 diǎndàng , 抵押 dǐyā

2. empeñar:

empeñar

许诺 xǔnuò , 答应 dāying

3. empeñar:

empeñar

逼迫 bīpò

4. empeñar:

empeñar

开始 kāishǐ

II . empeñar 动词 refl

1. empeñar:

empeñar

坚持 jiānchí , 硬要 yìng yào

2. empeñar:

empeñar

负债 fùzhài

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Esos grandes despachos, con cómodos sillones, tienen dueño, esos dueños parecen más empeñados en conservar los que en reavivar la llama inspiradora.

artepolitica.com

Los hombres siempre se empeñan en ser el primer amor de una mujer.

elpsicoanalisisyloquehizodemi.blogspot.com

Pensé con aire lúgubre, mirándome al espejo, el de cristal y el mío propio que no me miente por más que me empeño.

cultural.argenpress.info

Este gobierno desde el 2005 en adelante fue un error historico que se empeñan en reparar.

artepolitica.com

En lugar de eso nos empeñamos en tratar de forzar las cosas para que la vida nos dé lo que nosotros queremos de ella.

www.elforro.com

La ciencia se empeña en hacer caso omiso de ideas para las que no existen métodos fiables que permitan determinar su validez.

www.cibermitanios.com.ar

Dicho de otro modo, es menester saber que sólo nos empeñamos en combates discutibles sobre causas imperfectas.

www.actoypotencia.com.ar

En incontables períodos nuestra mente se empeña en quedarse enfocada en aquellas cosas que sólo nos pueden traer dolores de cabeza.

www.alrededoresweb.com.ar

La problematizadora, comprometida con la liberación, se empeña en la desmitificación.

www.liberandolaeducacion.com

Pero la realidad se empeña en demostrarnos lo contrario.

www.evaluacion.edusanluis.com.ar