词条„enajenar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . enajenar 动词 trans

1. enajenar:

enajenar

转让 zhuǎnràng , 出让 chūràng

2. enajenar:

enajenar

使精神失常 shǐ jīngshén shīcháng

3. enajenar:

enajenar

使入迷 shǐ rùmí

4. enajenar:

enajenar

使失去(好感等) shǐ shīqù(hǎogǎn děng)

II . enajenar 动词 refl

1. enajenar:

enajenar

精神失常 jīngshén shīcháng

2. enajenar:

enajenar

疏远 shūyuǎn

3. enajenar:

enajenar

失去(别人的)好感 shīqù(biérén de)hǎogǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las actividades concretas de la cultura pueden resultar fenómenos que retroalimentan positivamente a otras o contrariamente como fenómenos que enajenan.

www.latinoamerica-online.info

El acreedor tendrá derecho a enajenar el bien para cobrar su deuda.

blog.iniciativapymes.com

Es probable que esta semana se hayan enajenado más recursos públicos que nunca antes.

www.nuestromar.org

Creo que la música en sí es un medio para alienar, enajenar a las masas.

musicaliceocarmelo.wordpress.com

Para el ganadero, el valor de sus terneros nacidos y enajenados dentro del mismo año gravable, no constituye renta.

incp.org.co

Este hecho, nos habla de un ser humano con una conciencia disminuida, enajenada y con áreas oscuras, ocultas e inexpresadas de la personalidad.

upla.org.ve

Mantiene ante sí el fenómeno realmente vivido sin dejarse enajenar por ulteriores vivencias sobre lo mismo.

www.utp.edu.co

Para enajenar o gravar acciones o participaciones sociales.

www.ibertalleres.com

De esa manera el niño aprende a depender de otros o de las cosas y a enajenar su propia dignidad e integridad.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Se engaña, lo engaño, nos engañamos ambos, nos engañamos todos; ilusos, enajenados, creemos posible atrapar la realidad, jugar con ella.

divinosgatos.blogspot.com