词条„entrecortar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . entrecortar 动词 trans

entrecortar

使似断非断 shǐ sì duàn fēi duàn

II . entrecortar 动词 refl

entrecortar

断断续续地讲话 duànduànxùxù de jiǎnghuà

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Mientras hablaba su voz se entrecortaba y algunas lágrimas le recorrían el rostro.

nobusconovia.blogspot.com

Su voz se entrecorta, hay lágrimas en sus ojos.

deporcuba.com

Pero de repente, su voz se entrecortó y casi que no se podían distinguir sus palabras.

marcandoelpolo.com

Si se entrecorta, elige un link de menor resolución.

l3utterfish.blogspot.com

No notaras apenas la diferencia de calidad pero va mas suelta la máquina y te puede solucionar un poco ese retardo y entrecorte.

www.ubuntu-guia.com

Su frase se entrecorta por la emoción, como tantas veces desde hace dos horas.

www.ellitoralconcordia.com

Es preferible un catequista que proclame bien, a un niño nervioso que se entrecorte, aunque en ese día sea el protagonista.

www.preguntasantoral.es

En las seis unidades, el juego de los actores se entrecorta con silencios y pausas más o menos largos.

arqueologia-diplomacia-ecuador.blogspot.com

Se sienta apoyando la espalda contra un muro pintado de verde, no puede más, su respiración se entrecorta y sólo cierra los ojos.

www.ecdotica.com

El olvido me sirve para entrecortar el tiempo, darle a mis relatos un ritmo menos lineal y crear sorpresa.

buensalvaje.com