词条„execrar“在西班牙语 » 汉语中的译文

execrar 动词 trans

1. execrar:

execrar

严厉谴责 yánlì qiǎnzé

execrar

咒骂 zhòumà

2. execrar:

execrar

嫌恶 xiánwù , 憎恨 zēnghèn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No tenían tratamiento y estaban execrados, rechazados por una sociedad profundamente egoísta, incapaz de entender el dolor humano.

www.svmicrobiologia.org

El egoísmo y los valores que lo sustentan deben ser execrados de la sociedad.

revolucionomuerte.org

No podía ser de otro modo, porque la oposición radical estaba censurada en los medios audiovisuales y execrada por no seguir la línea oficial.

jesuspetitdacosta.blogspot.com

La figura del veleta antaño tan execrada, se erige hoy en modelo de conducta.

www.teologoresponde.com.ar

Y claro, ustedes saben que quien incurra en esa herejía debe ser execrado por escuálido y contrarrrrevolucionario.

corrienteradical.org

Nadie ha execrado el chocolate de nuestras vidas, es riquísimo y mejora nuestro humor porque tiene endorfinas.

www.bimbovenezuela.com

Con todo, su serenidad suele motivar dos estados de ánimo extremos: en quienes le execran, la grima; en quienes le compadecen, la admiración.

www.revistacontratiempo.com.ar

Grandes compromisos generan, grande confusiones pero grandes cambios, los del encanto se descubren y se execra cualquier mandato de ellos.

mundomisticodecata.blogspot.com

La corrupción declinará cuando sea execrada y no celebrada.

www.difundelaverdad.org.ve

Yo sí creo que hay otra razón tras este apuro de ocupar cada región con lo más execrado del liderazgo chavista y además, militar.

isadobles.blogspot.com