词条„folletinesco“在西班牙语 » 汉语中的译文

folletinesco (-ca) 形

folletinesco (-ca)

连载小说的 liánzǎi xiǎoshuō de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Todo esto no tiene otro objeto que ocultar la más inverosímil novela folletinesca.

leandrogadea.over-blog.com

Esa es la aspiración de quienes están por detrás de ese denuncismo desenfrenado, esa es la escritura que elabora los guiones del neogolpismo folletinesco.

revistaeltranvia.com.ar

Lo que ocurre, dicho sea de paso, de una manera un tanto folletinesca.

www.papelenblanco.com

Meneses nos muestra, así, la tramoya folletinesca del fichaje de jóvenes promesas.

www.casamerica.es

No difiere de otras obras de carácter histórico que también presentaban un argumento con rasgos folletinescos.

carmenbellver.com

En consecuencias la vida del pintor, especie de drama folletinesco, ha sido pasto preferido de la crítica especializada y de la psiquiatría.

www.enfocarte.com

Y, aunque hubiese algo de eso, está claro que lo principal es la cuestión folletinesca, no la higiénica.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Como novelista refleja la lucha de los hombres bajo el dominio de las pasiones con un estilo liberado de todo tinte folletinesco.

www.editorialjuventud.es

Su estilo folletinesco es sumamente efectivo.

orlandomazeyra.blogspot.com

Llámenme folletinesco o melodramático, como prefieran, pero no todo queda subordinado al dinero.

justoserna.com