词条„formulación“在西班牙语 » 汉语中的译文

formulación 名词 f

1. formulación:

formulación

公式化的表述 gōngshìhuà de biǎoshù

formulación

公式化 gōngshìhuà

2. formulación:

formulación

系统阐述 xìtǒng chǎnshù

formulación

表达 biǎodá

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Estamos hablando de alguien que tenia un poder de concentración y formulación nunca antes visto.

www.cibermitanios.com.ar

Y es la formulación argumental y rítmica de ese discurso, en términos casi de discurso oral, lo que dará forma al poema.

ezequielalemian.blogspot.com

Pero en esta formulación la crisis como tal es independiente de la lucha de clases del proletariado.

www.democraciasocialista.org

Mientras lo mismo puede ser una ocurrencia que la más brillante de las formulaciones.

www.cibermitanios.com.ar

Los planes economicos no son formulaciones económicas abstractas, son estrategias de guerra de una clase contra la otra.

old.kaosenlared.net

La nueva estrategia de seguridad norteamericana se estaba aplicando, de hecho, antes de su formulación pública.

edicion4.com.ar

Sin embargo, en determinado momento, empezamos a caer en la cuenta de que esas formulaciones no expresan nuestra experiencia, más bien, la condicionan.

perspectivasnoduales.blogspot.com

La formulación del proyecto común debe hacerse en un momento adecuado, sin premuras, con calma y disposición.

matrimonioyfamilia.net

Por eso estamos trabajando con expertos en formulación oftálmica.

noticias.exactas.uba.ar

Exigimos la participación efectiva de las comunidades y los mineros pequeños y tradicionales en la formulación y desarrollo de la política minera.

www.semanariovoz.com