词条„melancólico“在西班牙语 » 汉语中的译文

melancólico (-ca) 形

1. melancólico:

melancólico (-ca)

忧郁的 yōuyù de , 伤感的 shānggǎn de

2. melancólico:

melancólico (-ca)

患忧郁症的 huàn yōuyùzhèng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La batería suena pausada pero con mucha profundidad, las melodías melancólicas y profundas.

prothotype.com

Estados de excitación maníaca o de depresión melancólica.

www.alcmeon.com.ar

Su papá fue otro que estaba melancólico con el asunto de la escuela.

mamadameteta-grephypedon.blogspot.com

Los demás lo pasarán más o menos bien en función de cuán melancólicos son.

espectadores.wordpress.com

Respecto del estupor el paciente parece indiferente (catatónico) o sufriente (melancólico) o perplejo (estupor perplejo).

www.alcmeon.com.ar

Gisse: no sé cuántas veces he suspirado al leer tu post esta semana acaso porque también me pongo melancólico cuando escucho un bolero, una habanera....

cubaprofunda.wordpress.com

El albazo es una composición de carácter melancólico, caprichoso y elegante, que invita al baile.

danzafolckloricalatinoamericana.blogspot.com

Lo que más me gusta de este tema es la mezcla de bossa nova con sonidos melancólicos indie.

raizsonica.com

La manera de cantarle da un gusto muy especial al disco, con ese dejo bien triste y melancólico, casi susurrante.

www.abismoblogzine.com

Empieza como una flojísima comedia disparatada y termina a fuerza como un deslavado romance melancólico.

www.mabuse.cl