词条„modal“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . modal 形

1. modal:

modal

方式的 fāngshì de , 样式的 yàngshì de

modal

形态的 xíngtài de

2. modal 语言:

modal

表现行为方式的 biǎoxiàn xíngwéi fāngshì de

II . modal 名词 mpl

modal

举止 jǔzhǐ , 风度 fēngdù , 仪表 yíbiǎo

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Una frase, modal en esencia, cada tanto interrumpida por silencios o por lentas pulsaciones de la percusión.

elescuchacontemporaneo.blogspot.com

Cada ministro del despacho ha mantenido inalterable esta línea, pese a sus diferencias de estilos y modales.

uvero.adm.ula.ve

Ojo que la denominación mayorista puede referirse a dos, tres o más prendas, no es que hay que comprar 500 remeras de modal.

www.revistacotorra.com.ar

Promover el cambio modal desde al auto particular hacia el transporte público, mejorando el servicio.

movilidad.buenosaires.gob.ar

Entienden los servicios jurídicos que es una donación modal y al desaparecer esa circunstancia debe procederse a la revocación, ha señalado la vicepresidenta.

www.hosteltur.com

Las tres cláusulas se confabulan para lograr ese fin, como lo ponen en claro sus diferencias modales.

www.vivilibros.com

Si los datos están agrupados, la clase de mayor frecuencia se llama clase modal.

www.catedu.es

En la frase no está traducido el verbo modal, con la forma soll de la primera o tercera persona de presente de indicativo de sollen.

dix.osola.com

En cuanto a las actitudes proposicionales se observaron enunciados de tipo deóntico, valorativos y modales.

padron.entretemas.com

Pudiera ser que existen quienes tienen malos modales, ahora los principios son muy diferentes y eso lo avala la historia.

debateando.blogspot.com