词条„naturalización“在西班牙语 » 汉语中的译文

naturalización 名词 f

1. naturalización:

naturalización

入国籍 rù guójí

2. naturalización:

naturalización

(外国的语词、习俗等的)吸收 (wàiguó de yǔcí, xísú děng de) xīshōu

3. naturalización:

naturalización

(动植物的)顺化 (dòng-zhíwù de) shùnhuà

naturalización

移植 yízhí

naturalización

移养 yíyǎng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

También reduce el período de residencia para la naturalización de 14 a 5 años.

www1.cuny.edu

Expedir cartas de naturalización, conforme a la ley.

www.bibliotecasvirtuales.com

Ellos representan aproximadamente uno de cada 20, o el 5.8 por ciento, de todas las naturalizaciones ocurridas durante estos nueve años.

www.migrationinformation.org

Ya que una mentira, de la que queda prueba grabada, podría anular en el futuro todo el proceso de naturalización.

inmigracion.about.com

Preparación de formularios, proceso de naturalización y orientación general.

www.venezuelaawareness.com

Sin embargo el reconocimiento de este hecho no significa aceptar su naturalización perenne y su inmovilidad.

lahistoriadeldia.wordpress.com

En ella ocupa un lugar central la risa y lo lúdico, que habilitan el distanciamiento y naturalización de situaciones conflictivas y anómalas.

elgranotro.com.ar

La crítica de la dominación homofóbica puede entonces terminar en el desafío de la autoafirmación y en la naturalización estéril de la identidad.

www.fundanin.org

Y aquí los medios de comunicación tienen mucho que ver en la naturalización de ciertas creencias como válidas.

www.experientiadocet.com

El objetivo es deconstruir la naturalización e intentar invertir epistemológicamente el problema de la norma, la normalidad y lo normal...

www.fts.uner.edu.ar