词条„novelar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . novelar 动词 不及物动词

novelar

写小说 xiě xiǎoshuō

II . novelar 动词 trans

novelar

把(某事)写成小说 bǎ(mǒushì) xiěchéng xiǎoshuō

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No sólo leo lo que cuenta este novelar, indago en el cuerpo literario y de vida de estas historias.

editorialmarabierto.blogspot.com

Como siempre de autores noveles ganadores y finalistas de los distintos certámenes desarrollados virtualmente en este portal literario durante tres años.

www.canal-literatura.com

Siempre me sentí bastante incómoda con la narración, porque de alguna manera asumí que no podía novelar la vida.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Se novelan muchos ámbitos de la vida, por ejemplo el crimen, el amor, la magia, los viajes...

tamtampress.es

Se trata de una cultura en la que ya no hay heroicidad (ni novelar) posible dentro de la gesta fracasada de la gran familia nacional.

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

Lo cuento porque muchos dicen que yo novelo e invento, y quizás vivan personas que estaban allí y lo recuerden.

www.penultimosdias.com

Al ver que había tantas y tan buenas, decidimos buscar escritores que las novelaran mínimamente y publicar las en un libro.

www.opusdei.cl

Las destrezas y capacidades semióticas obtenidas de lo real y depositadas en la conciencia social del artista se transforman en su novelar.

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

Finalmente me decidí por la literatura, porque hace años me di cuenta de que es la disciplina con la que mejor me expreso; especialmente novelando.

librosquehayqueleer-laky.blogspot.com

Novelar el fracaso inevitable de quienes intentan mostrar en esos ambientes las posibilidades del espacio del conocimiento.

nomadasyrebeldes.net