词条„púdico“在西班牙语 » 汉语中的译文

púdico (-ca) 形

púdico (-ca)

羞怯的 xiūqiè de , 害羞的 hàixiū de , 难为情的 nánwéiqíng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y éstos se pasan los meses esperando y si son muy púdicos o muy diplomáticos simplemente se pueden disipar muchos años a la espera.

mistercolombias.blogspot.com

Rossellini, en ese aspecto, era absolutamente púdico.

geografiavirtual.com

No es una enunciación de lo púdico.

www.periodicodelibros.com

Modesta, dulce, púdica y virtuosa la dicha has de alcanzar, pues la mereces.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Cansado, muy cansado de este frío esqueleto, tan púdico, tan casto, que cuando se desnude no sabré si es el mismo que usé mientras vivía.

www.letropolis.com.ar

O tal vez, sea una especie de saludo a la bandera a quienes son muy púdicas o pretender serlo.

www.ligasmayores.bcn.cl

Si eres artista y púdico medita esta sentencia: es necesario aprender a dormir para no pensar tonterías, y es necesario aprender a callar para no decir futilezas...

www.otraparte.org

Soy una persona muy púdica, aunque cuando estoy en el escenario, soy bastante expresivo.

www.habanaradio.cu

Un nombre más discreto, más púdico; léa se decoroso e incluso casto.

blogs.elespectador.com

O sea que soy más bien púdica.

carlosfelice.com.ar