词条„porrazo“在西班牙语 » 汉语中的译文

porrazo 名词 m

1. porrazo:

porrazo

棒击 bàngjī , 棍击 gùnjī , 用任何器物击打 yòng rènhé qìwù jīdǎ

2. porrazo:

porrazo

(摔倒或碰撞时)受到的撞击 (shuāidǎo huò pèngzhuàng shí) shòudào de zhuàngjī

porrazo的例句

de golpe (y porrazo) 俗

突然 tūrán

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si no tienen edad de sufrir porrazos es que no tienen edad de manifestarse, cortar el tráfico, tirar botellas a los policías, etc..

olahjl2.blogspot.com

A veces, el porrazo te suelta el brazo, y consigue liberar nervios o liberarte de dudas ante un posible retruque.

billarmetodico.blogspot.com

Y como no, un par de porrazos para los voladores imprudentes..

tejiendoelmundo.wordpress.com

Después supe que de golpe y porrazo aquello se borró.

kuentasklaras.wordpress.com

Primero comento eso q luego tengo unos cuantos porrazos q darle al elenco.

onceuponatimespain.blogspot.com

Yo siempre había considerado el cómic como literatura y, de golpe y porrazo, me dicen que no lo es.

www.arte-literario.com

Eso sí: insiste en que para no quedar rumiando odios, era absolutamente necesario que le atizara un porrazo al agresor.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Los antidisturbios intervinieron con excesivo celo y hubo detenciones, altercados, más manifestaciones, porrazos...

olahjl2.blogspot.com

Consecuencia, obvio, de los porrazos que nos hemos dado hasta ahora cada vez que mostramos lo que sentimos.

www1.rionegro.com.ar

Si los últimos están más temblones, probablemente es porque ya me habría llevado algún porrazo en la cabeza, pero no os preocupeis: es mi parte más dura.

devueltaconelcuaderno.blogspot.com