词条„quejido“在西班牙语 » 汉语中的译文

quejido 名词 m

quejido

呻吟 shēnyín , 叫苦 jiàokǔ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las risas de ellas y los quejidos de la victima lo enloquecen.

www.todaslascriticas.com.ar

Personalmente, a mí tampoco me importa escuchar quejidos de otros, pero yo creo que lo hacen para escuchar las opiniones de los alumnos.

jovenesescritores.freeforo.com

El hombre, exhalando un tenue quejido, cayó al suelo.

cultural.argenpress.info

Y el árbol gimió tan alto que cada uno de sus quejidos fue como un pequeño disparo.

www.bibliotecasvirtuales.com

El quejido de un niño o el llanto de un hombre por ayuda.

nabalam.wordpress.com

El quejido se produce cuando el lactante tiene dificultad para respirar.

www.fmv-uba.org.ar

Dentro de la gran fosa se escuchaban unos quejidos, sólo unos pocos débiles, muy débiles.

www.memoriayjusticia.cl

Tenían que amputar, además, los dos brazos, pero el señor murió sin decir una sola palabra o emitir un quejido de dolor.

www.elnuevodiario.com.ni

Así, escucharíamos, impotentes, el quejido, que se iría apagando, de gente que quedó atrapada entre los restos de las viviendas.

jfblueplanet.blogspot.com

Placas de quitina se deslizan sobre tu torso, y no puedes evitar soltar un quejido.

www.vandal.net