词条„soga“在西班牙语 » 汉语中的译文

soga 名词 f

soga

粗绳 cūshéng , 索 suǒ

短语，惯用语:

con la soga a la garganta (al cuello)

处境危险 chǔjìng wēixiǎn

con la soga a la garganta (al cuello)

处境困难 chùjìng kùnnɑn

soga的例句

con la soga a la garganta (al cuello)

处境危险 chǔjìng wēixiǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Porque como dije varias veces, el real amor, ese que te tiene contra las sogas, se da... una o dos veces en la vida.

nacholero.bligoo.com.ar

Unen con una soga sus pequeñas barcas y partimos.

latitudbarrilete.blogspot.com

Por haber condicionado a medio mundo aún cuando estábamos con la soga al cuello.

www.la-redo.net

Pero quizá la mayor evidencia sea que las propias chicas compraron la soga.

www.sjarre.com.ar

El lenguaje no es una soga para hacer acrobacias.

prodavinci.com

Esto si es ponerse la soga al cuello.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

El muchacho permaneció desaparecido durante tres días, hasta que unos niños que jugaban al escondite descubrieron su cuerpo colgado de una soga.

www.dosmanzanas.com

Darle esperanza y fuerza a esta nación que tiene la soga al cuello y apretando.

www.venexuela.com

Te sacuden contra las sogas, te encajan la biaba.

www.textosypretextos.com.ar

Entonces, el sueña que la soga se rompe y él cae al río, le disparan pero no le dan, se oculta entre los juncos.

cancerdeque.blogspot.com