词条„tapizar“在西班牙语 » 汉语中的译文

tapizar 动词 trans

1. tapizar:

tapizar

给(椅子等家具)配上面上(或套子) gěi(yǐzi děng jiājù) pèishɑng miɑnshɑng(huò tàozi)

2. tapizar:

tapizar

给(墙)挂上壁毯 gěi(qiáng) guàshɑng bìtǎn

tapizar

给…铺上地毯 gěi…pūshɑng dìtǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las sillas deben ser tapizadas con telas resistentes y de fácil lavado debido a su gran desgaste.

www.restauraciontiempos.com.ar

Ningún signo especial en estas caras que tapizan la ausencia.

www.letropolis.com.ar

Ese me encantó, es una sala con más o menos cinco sofás tapizados al estilo abuela e iluminado tenuemente.

www.jardindeadultos.com

Incluso tapiza las células que limitan la cámara subestomática.

www.biologia.edu.ar

Nada podía ser más sencillo: un largo cilindro, tapizado con prolijidad; de extremo a extremo se disponían cincuenta butacas en veinticinco hileras paralelas.

estacionesperanza.com

Pero además existe otra hoja pleural que tapiza la superficie interna de la caja torácica.

www.portalplanetasedna.com.ar

También están disponibles asientos tapizados en cuero negro para un aspecto y sensación de primera calidad.

elcarrocolombiano.blogspot.com

Tapizado en cuero legítimo o en imitación de cuero, o en telas de canvas muy resistentes a la intemperie y al uso cotidiano.

lolomorales.blogspot.com

Entonces el vendedor se acerca a ellos con las muestras de la tela para que elijan con la que quieren tapizarlo.

www.joseprada.com

La cama americana es una base de madera rígida, tapizada sobre la que va el colchón.

www.needish.com