词条„tinte“在西班牙语 » 汉语中的译文

tinte 名词 m

1. tinte:

tinte

染 rǎn , 染色 rǎnsè

2. tinte:

tinte

染料 rǎnliào

3. tinte:

tinte

洗染店 xǐrǎndiàn , 染坊 rǎnfɑng

4. tinte:

tinte

色彩 sècǎi

tintar 动词 trans

tintar

给…染色 gěi…rǎnsè , 染 rǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Porque, convengamos que esto tiene el tinte de haber estado preestablecido y que fue armado, y que definitivamente responde a una organización previa.

fmfuego.com.ar

La lana se elige por ser un material asequible localmente y porque posee gran afinidad con los tintes naturales de origen vegetal.

www.alternativa-verde.com

Pareciera que tuviera un tinte lilita, pero en la uña no se aprecia tanto...

www.todosmisesmaltes.com.ar

Hay noticias que salen y algunas que pueden tener tinte de color.

www.alrededoresweb.com.ar

Sin llegar a compartir esa opinión, la escena tiene tintes de violencia perturbadores.

reinosdefabula.blogspot.com

Típicamente se asocia a la anarquía y al punk como movimientos muy extremistas, pero ahí también hay tintes y niveles.

soyhomosensual.com

Los expertos consultados por lainformacion.com consideran que la historia tiene tintes más publicitarios que científicos.

mihijaesautistaquemirausted.blogspot.com

Los adultos que conservan el pelo claro (sea por genética o por tintes) son percibidos como más aptos físicamente.

www.conlosochosentidos.com

Es fundamental que tu pelo esté limpio, brillante y recién teñido - si es que usas tinte -.

www.elmiradordelsur.com.ar

Tiene forma de gota y me ha resultado especialmente cómodo y funcional a la hora de aplicarme el tinte.

www.makeupbynyna.com