词条„trabazón“在西班牙语 » 汉语中的译文

trabazón 名词 f

1. trabazón:

trabazón

连接 liánjiē , 接合 jiēhé

2. trabazón:

trabazón

联系 liánxì , 关联 guānlián

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Unión entre dos puestas sucesivas de hormigón, generalmente mediante una barra de trabazón que proporciona la estabilidad lateral necesaria.

www.proteccioncivil.org

Trabazón de un elemento de la construcción con otro, mediante tirantes, anclas, pernos, etc., para fijar los o contrarrestar los empujes.

www.proteccioncivil.org

A todo este conjunto y a su íntima trabazón lo llamamos pensamiento negativo.

www.heideggeriana.com.ar

Y para hacer una demostración algo larga, preciso es que conciba la trabazón y relación de todos los juicios y raciocinios en que se apoya.

www.filosofia.org

Entre él y las cosas no se crea en absoluto una trabazón psicológica, cuya profundidad y abundancia constituye la riqueza del alma humana.

disenso.info

Y por cierto, es tanta la conexión y trabazón de los miembros.

www.dudasytextos.com

Sus límites sólo podrán ser trazados desde dentro, como resultado de la misma mutua trabazón de las partes (fuera quedarán las partes no trabadas).

www.filosofia.org

Es imposible en el diálogo tomar el tema separándolo de los interlocutores; la trabazón es completa.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Toda la trabazón de las redes de comunicar y de aislar, de juntarse y de manipular.

www.revistaminerva.com

Los ladrillos serán dispuestos siguiendo algún aparejo con el fin de garantizar la trabazón perfecta.

www.ingenierocivilinfo.com