词条„trasgredir“在西班牙语 » 汉语中的译文

trasgredir 动词 trans

trasgredir → transgredir

参见： transgredir

transgredir 动词 trans

transgredir

违反 wéifǎn , 违犯(法律、法令等) wéifàn(fǎlǜ, fǎlìng děng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Hay que aguantarlo normal, pero nunca ofensas que trasgredan su integridad (como zarandeadas, golpes o insultos fuertes).

anunciantes.eluniversal.com

Cuando las reglas son claras y las cumple también el que imparte la autoridad, es difícil que los hijos las trasgredan.

paulac555.wordpress.com

Ha sido profanada por sus habitantes porque trasgredieron las leyes, pasaron por encima de los preceptos, rompieron la alianza eterna.

laviejanoche.wordpress.com

Cuando algunos de los cónyuges trasgreden los derechos del otro, existen normas e instancias que permiten defender su dignidad.

www.bcn.cl

Cuando hacen negocios sucios o ilegales, o trasgreden las leyes civiles o morales.

blog.micumbre.com

La moral tiene un ordenamiento y unas reglas fijas que no pueden ser trasgredidas.

redi.um.es

Entre ellos, uno se destacó por su obra y vida y trasgredió las fronteras simbólicas, para transformarse en mito.

guerraa4manos.com

La violencia y la sangre trasgreden humorísticamente la pulcritud (poco real) de los típicos comics de superhéroes.

www.f3comics.com

Si alguien los trasgrede, esta emoción se hace presente de inmediato.

alvaromerinojimenez.wordpress.com

Paradójico pero algunas compañías de antivirus reclutan a hackers para que los defiendan y combatan a quienes trasgreden las barreras digitales.

joseluiscastillejos.com