词条„velación“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

velación 名词 f

1. velación:

velación

不眠 bù mián

velación

熬夜 áoyè

2. velación:

velación

守夜 shǒuyè , 值夜 zhíyè

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Teatro estático que crea tensiones y desazón en el receptor que sin quererlo empieza a participar de esa ceremonia / rito / velación.

www.matacandelas.com

La señora, ahora, está en la sala de velación.

santiagocruzhoyos.blogspot.com

Después, en la sala de velación, llegaron los recuerdos y se desplomó en llanto.

santiagocruzhoyos.blogspot.com

Contemplación de la noche, velación de la quimera, manojo de luces, ecos, transnochándome la espera...

eltiempohabitado.wordpress.com

Los servicios quedaron tan bien que pidieron un día más de velación con ataúd abierto.

revistareplicante.com

No había ningún inconveniente en convertir la casa en sala de velación para los agregados de las fincas y sus familiares.

www.ecbloguer.com

La sala de velación, los carteles y el servicio de bus durante el sepelio incrementan las tarifas.

www.eluniversal.com.co

Actualmente agua aromática o tinto durante la velación, después del entierro se ofrece cerveza a los acompañantes.

www.escritoresyperiodistas.com

A la población le dijeron que los muertos no habían sido más de 10, y yo asistí a la velación de unos 35 oficiales.

www.venta-casa-country.com.ar

Así que ya sabéis, si sois una pareja tradicional y os vais a casar por la iglesia, quizás os apetezca realizar la velación.

www.bodaclick.com