词条„vendimiar“在西班牙语 » 汉语中的译文

vendimiar 动词 trans

1. vendimiar:

vendimiar

采摘葡萄 cǎizhāi pútáo

2. vendimiar:

vendimiar

(通过暴力或不正当手段)享有 (tōngguò bàolì huò bù zhèngdàng shǒuduàn)xiǎngyǒu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Mete la hoz afilada y vendimia las uvas de la vid de la tierra, pues los racimos están maduros.

bibliadenuestropueblo.com

No se recogen higos de los espinos, ni de la zarza se vendimian uvas.

sikanda.fulguris.net

No se parte de vino, sino de mosto cocido, obtenido de uvas vendimiadas al final del otoño, de alto contenido de azúcar.

esnobgourmet.com

Para ello, el etiquetado da algunas claves como la fecha en la que fue vendimiado o el porcentaje de uva que posee.

decasa.tv

Vendimiar muy temprano, de madrugada.

www.delbuencomer.com.ar

La expresión coloquial le asocia la cantinela de cuando iba a vendimiarse llevaba uvas de postre.

www.unjubilado.info

Porque los hombres no recogen higos de los espinos, ni vendimian uvas de una zarza.

www.ayudapastoral.com

Quienes vendimian tienen que protegerse.

estirpeperuana.com

Alguien incapaz de hacer algo más que vendimiar y vendimiar incansablemente.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Se vendimia las primeras horas del día para mantener toda la calidad de sabores y aromas de la uvas.

bodegaiberica.com