Übersetzungen für „aludido“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

aludir [aluˈðir] VERB intr

aludir a algo/a alguien (referirse)

auf etw/jdn anspielen

aludir a algo/a alguien (mencionar)

etw/jdn erwähnen

la persona aludida

die erwähnte Person

darse por aludido

sich betroffen fühlen

no darse por aludido

sich Dat nichts anmerken lassen

Beispielsätze für aludido

no darse por aludido

sich Dat nichts anmerken lassen

darse por aludido

sich angesprochen fühlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esta modalidad alude a las armas ilegales que son adquiridas con el fin de ser utilizadas como protección en una casa.

criminiscausa.blogspot.com

Es divisible por... o es múltiplo de.... son dos frases que aluden a la misma situación matemática.

www.matematicaclara.com

Aludían, sin nombrar la, a la propuesta de liberar de la carga del mínimo no imponible a los salarios más bajos.

www.agrositio.com

También aludió al retiro y acopio de las columnas existentes del anterior proyecto que no fueron utilizadas.

adnrionegro.com.ar

Nos callábamos cuando algo aludía al tema.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Sólo aludió a problemas concretos (la inflación, por ejemplo) para echarles la culpa a otros.

www.nuevoencuentro.com

La palabra del poema filtra, asocia, sugiere, alude, vincula.

elmundoincompleto.blogspot.com

Ese título alude, entre otras razones, a que cuando alguien nada va hacia donde quiere.

juanenlacalle.blogspot.com

Generalizo: la consecuencia de esto es que el mero receso legislativo no configura una de las circunstancias excepcionales a las que alude el 99 inc.

www.saberderecho.com

Para esto necesitamos menos datos técnicos y más datos que aludan a la naturaleza intrinseca del documento en sí.

www.marindelafuente.com.ar