Übersetzungen für „anuales“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

anual [anuˈal] ADJ

1. anual (que dura un año):

anual

Jahres-

abono anual

Jahresabonnement nt

2. anual (que sucede cada año):

anual

jährlich

anual

Jahres-

informe anual

Jahresbericht m

3. anual (planta):

anual

einjährig

Beispielsätze für anuales

ingresos anuales

Jahreseinkünfte f pl.

estado de las cuentas anuales

Aufstellung des Jahresabschlusses

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Su meta principal es alcanzar el 100 % de llantas reencauchadas hasta 2014, lo que permitirá ahorrar 30 millones de dólares anuales en importaciones.

www.industrias.gob.ec

Algunas especies anuales de zonas áridas tienen inhibidores hidrosolubles en la cubierta de las semillas.

www.euita.upv.es

La recaudación en los dos primeros años ascendió a más del millón y medro anuales.

www.cervantesvirtual.com

La duración de las vacaciones anuales depende del tiempo de servicio de un empleado con un empleador.

www.tusalario.org

El contrato de subarriendo de la cafetería se firmará por cinco años con incrementos anuales del 10 %.

www.tesis.ufm.edu.gt

Como se indicó anteriormente, los cultivos perennes no contribuyen a la erosión como los cultivos anuales y bianuales.

www.oas.org

Prometió construir kilómetros de subtes anuales y solo hizo kilómetros de bicisendas inútiles y sobrevaluadas.

www.carlosheller.com.ar

Elaborar y supervisar el cumplimiento de los presupuestos de ventas (mensuales, trimestrales, semestrales y anuales).

www.gestiopolis.com

Si has venido teniendo ingresos anuales por 1.000, resultaría imprudente y poco factible que plantees lograr ingresos mensuales por esa cifra.

blog.fromdoppler.com

Quiero seguir formándome porque uno de los objetivos con que me vine aquí es el de ser auditora de cuentas anuales.

www.malaga.acoge.org