Spanisch » Deutsch

II . aquel2, aquella [aˈkel, aˈkeʎa] <pl aquellos, -as> DEM PRON

aquel → aquel, aquella, aquello

Siehe auch: aquellos , aquéllas , aquellas , aquel , aquel

aquellos [aˈkeʎos] ADJ DEM PRON

aquellos → aquel, aquella

aquéllas [aˈkeʎas] DEM PRON

aquéllas → aquel, aquella, aquello

aquellas [aˈkeʎas] ADJ DEM PRON

aquellas → aquel, aquella

aquélla [aˈkeʎa] DEM PRON

aquélla → aquel, aquella, aquello

Siehe auch: aquel , aquel , aquel

II . aquel2, aquella [aˈkel, aˈkeʎa] <pl aquellos, -as> DEM PRON

aquel → aquel, aquella, aquello

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Esto significa audacia y esfuerzo, significa una transposición y transformación de la propia existencia en el sentido de aquella realidad y desde ella también.
www.dudasytextos.com
Nunca he podido olvidar el olor de aquella casa o fonda como le llamaban los niños de la plaza.
donmanolerizante.obolog.com
Una actitud completamente equivocada es aquella en la que el sujeto abandona toda la realidad del mundo y se queda en lo especificativo, en lo meramente intramundano.
sabiduria.es
Aquella que se funda no en normas extrínsecas de perfección, sino en las potencialidades intrínsecas de crecimiento de cada persona y de cada realidad.
www.san-pablo.com.ar
Para compararlo con la sangría desastrosa de aquella oportunidad.
www.8300.com.ar
Para marzo 2002, a aquella mujer ya le habían practicado un sinnúmero de biopsias, y se encontraba ingiriendo 24 medicamentos.
bolsonweb.com.ar
No hay duda de que aquella conversación sesuda a la vez que divertida ha traído cola.
www.fzayas.com
Le agradecí el cumplido, algo turbado, y luego corrí a casa y busqué en el diccionario el significado de aquella palabra.
lazonafotica.wordpress.com
Descolgó el zurrón (una bolsa de cuero usada por pastores) de su difunto padre y, anda que te anda, partió a cobrar aquella deuda.
lavozhispanact.com
Los que lo hacemos estamos interesados en la política, la economía, el periodismo y toda aquella disciplina que opere, constituya y modifique la esfera pública.
artepolitica.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aquella" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina