Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „arreglarlo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

II . arreglar [arreˈɣlar] VERB refl arreglarse

1. arreglar (vestirse, peinarse):

3. arreglar (ponerse de acuerdo):

4. arreglar (avenirse):

auskommen mit +Dat

5. arreglar (Wendung):

Beispielsätze für arreglarlo

tardarán mucho en arreglarlo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El 99 por ciento está alienado, precisó; el sistema está roto y necesitamos arreglarlo.
missionlocal.org
Muhammad me guiñó un ojo y le susurró que él sería capaz de arreglarlo.
www.lospuebloshablan.org
Lo cual fastidia bastante porque aunque pretendas arreglarlo luego, el arreglo rara vez consigue la repercusión que ha tenido la propia noticia.
echaleku.es
Quedaron en llamarse para arreglarlo en persona.
radiosonica929.com.ar
Y para arreglarlo, introducen un torpedo a la separación de poderes.
derechoynormas.blogspot.com
Cuanto más intentaba arreglarlo, más se empeoraba la situación, lo que me llevó a tener que curtirme en silencio y a navajazos.
diversidadfuncional.blogspot.com
Asi que si tienes una pistola de calor, destornilladores y valentía puedes arreglarlo tu mismo.
skatox.com
Los niños crecen mimados e insoportables y cuando éstos llegan a la adolescencia los padres pretenden arreglarlo irreparable.
drgarcia-tornel.blogspot.com
Luego trato de arreglarlo con el clásico, es un país precioso, pero el arreglo llega tarde, falso, impostado.
www.laspalmerasmienten.com
Tenemos varias iniciativas para cambiar la percepción de la sociedad, pero no tenemos una varita mágica para arreglarlo todo de un día para otro.
factorinternacional.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina