Übersetzungen für „confiscar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

confiscar <c → qu> [koɱfisˈkar] VERB trans

confiscar

beschlagnahmen

confiscar

konfiszieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En los últimos años, el gobierno ha congelado arbitrariamente más de 1 billón de inversionistas europeos, al igual que otras inversiones han sido confiscadas.

democraciaparticipativa.net

Lo cierto también es que en distintas oportunidades los fondos jubilatorios fueron confiscados también por distintos gobiernos cuando el sistema era un sistema estatal.

www.pts.org.ar

Nada, excepto algo de confusión sobre qué había sido confiscado dónde y quiénes habían estado presentes cuando esto había sido hecho.

hermandadpagana.wordpress.com

Lo fusilaron porque su nombre estaba en una lista que confiscaron de líderes de una célula de oposición clandestina.

lageneraciony.com

Hay que depositar los dócilmente en los bancos locales para que los confisquen en el próximo corralito.

www.libertadyprogresonline.org

En cualquiera de los casos, el importador pierde su inversión, que fue confiscada por el gobierno.

liberal-venezolano.net

El tribunal también lo privó de su derecho político de por vida y le confiscó todos sus bienes personales, informó el servicio de noticias.

thescarletrevolutionary.wordpress.com

Una nota escrita a mano pegada a uno de los contenedores decía que habían sido confiscados por comercio y contrabando de armas.

aserne.blogspot.com

Ahí nomás empezaron a llegar móviles al tiempo que les decían que iban a confiscar las 3.000 revistas.

jimenariveros.wordpress.com

Solo cuando los políticos confiscan ese capital para construir obras del gobierno, alimentar la burocracia, surge un grave problema.

cuartointermedio.com.ar