Übersetzungen für „derogatoria“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

derogatorio (-a) [deroɣaˈtorjo, -a] ADJ

derogatorio (-a)

aufhebend

derogatorio (-a)

Aufhebungs-

cláusula derogatoria JUR

Aufhebungsklausel f

Beispielsätze für derogatoria

cláusula derogatoria JUR

Aufhebungsklausel f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Derogatoria del decreto 2235 de oct.30 de 2012.

m.dinero.com

Si la enmienda es derogatoria, no podrá promoverse otra sobre el mismo tema antes de tres años.

www.bibliotecasvirtuales.com

La costumbre derogatoria de la ley era la desuetudo, el desuso derogaba la ley.

articulos.ghersi.com

El anteproyecto consigna 11 artículos, una disposición adicional, una disposición abrogatoria y derogatoria y una disposición final.

www.diputados.bo

La ley consta de veintiséis artículos, más una disposición transitoria más una disposición derogatoria.

www.e-mas.co.cl

Así, es cierto que la derogación de una norma derogatoria no revive automáticamente los contenidos normativos que habían sido expulsados del ordenamiento.

www.filosofiadelderechocolombia.net

Es la costumbre contra la ley o derogatoria.

www.todoelderecho.com

Aquí no se ha hecho convocatoria alguna para que el pueblo se pronuncie sobre la aprobación, modificación o derogatoria de una norma jurídica.

www.corteconstitucional.gov.co

Las disposiciones anteriores se observarán también para toda modificación o derogatoria que haga el patrono del reglamento de trabajo.

www.ilo.org