Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „disfraces“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

II . disfrazar <z → c> [disfraˈθar] VERB refl

disfrazar disfrazarse (enmascararse):

disfraz [disˈfraθ] SUBST m

2. disfraz übtr (disimulación):

Beispielsätze für disfraces

baile de disfraces
fiesta de disfraces

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Su maquillaje consistía en un fuerte rubor en las mejillas y un poco de tizne simulando un bigote, pero disfraces que incluyeran bigotes y mofletes pintados había unos cuantos.
www.elmistico.com.ar
Ser mujer en política no es nada fácil, y siempre queda suspendida la duda confabuladora y engañosa como la carne envuelta en disfraces.
blogs-lectores.lavanguardia.com
Por eso, siempre con ellos: con los muslos y miembros exangües como disfraces de un viejo ropero.
afinidadeselectivascr.blogspot.com
En ese sentido, indicó que los juegos de mesa, los disfraces y los muñecos son los más demandados.
www.santafeentusmanos.com.ar
Cuando los disfraces y los juegos acentúan lo demoniaco o el terror o lo oculto, se entra en la zona de peligro.
aodvg.tripod.com
Un siquiatra que quiera encontrar la cura a su paciente busque su historial de disfraces.
www.susoelpaspi.com.co
En sus diez mil disfraces para engañar confía; y con la doble llave que guarda su mansión para la ajena hace ganzúa de ladrón.
nalgasylibros.com
La conforman varias parejas acompañadas por un grupo de disfraces de animales, y un conjunto de músicos que incluyen un tambor, una guacharaca, palmas, un cantador y un coro.
www.colombia.com
Ni máscaras, ni banderas, ni disfraces, sólo lo crudo de esa realidad que no se dejaba contaminar con cuerpos alborotados y desconocidos.
perio.unlp.edu.ar
Si somos tímidos, las máscaras y los disfraces nos ayudan a expresarnos de otra manera.
www.ellitoralconcordia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina