Übersetzungen für „durar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

durar [duˈrar] VERB intr

1. durar (extenderse):

durar

(an)dauern

el viaje ha durado mucho

die Reise hat lange gedauert

2. durar (permanecer):

durar

(sich) halten

esta nevera no ha durado nada

dieser Eisschrank hat nicht lange gehalten

los efectos del calmante durarán toda la noche

das Beruhigungsmittel wird die ganze Nacht über wirken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero, hay varios cuidados que podés tener en cuenta para que te duren más:.

atletas.info

Yo siempre aprovecho para traerme algún aceto o vinagre diferente, porque es un gusto que no hace mal, ni engorda, y dura mucho.

www.planetajoy.com

Este ritual era repetido cada dos días, para poner unas vendas limpias, y duraba 10 años.

museodeltrajebuenosaires.blogspot.com

Un partido de fútbol dura 90 minutos más el entretiempo.

www.revistadecal.com.ar

Se estrena uno por día con una repetición diaria, y durará todo el mes.

extension.unicen.edu.ar

El brote duró varias horas y el estallido en general fue detectado durante casi 24 horas.

paolera.wordpress.com

Una negociación de esas puede durar mucho tiempo y su resultado es imprevisible.

labarbarie.com.ar

Si sólo se está construyendo el tráfico que es temporal y no durará en el largo plazo... pues bien, francamente usted está perdiendo su tiempo.

futuroseo.fullblog.com.ar

La travesía duró 87 días, 57 en tierra.

www.rugbychampagneweb.com

Si el ganglio agrandado es uno solo y dura mucho tiempo se medica con antibiotico.

www.tvcrecer.com