Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „fórmula“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

fórmula [ˈformula] SUBST f

1. fórmula t. MATH, CHEM (expresión, forma):

fórmula
Formel f
fórmula de cortesía
fórmula de despedida
fórmula química

3. fórmula SPORT:

Fórmula 1 [o Uno]
Formel 1 f
coche de Fórmula 1

4. fórmula ugs MED:

fórmula

5. fórmula (Wendung):

por (pura) fórmula

I . formular [formuˈlar] ADJ

II . formular [formuˈlar] VERB trans

1. formular (expresar con una fórmula):

3. formular (recetar):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Otra fórmula muy estimable y estimada es la que pone a los calamares - en este caso se les suele llamar a la vasca, chipirones - encebollados.
www.mc2coruna.org
Me gusta medir las cosas como en una fórmula: viejo y nuevo, sagrado y profano, haute couture y fast fashion, luz y sombra.
flordecamalote.blogspot.com
En ese sentido no hay fórmulas, no hay modelos copiables, concluyó.
www.portalolivicola.com
También se practicaba el repujado, fórmula decorativa que también se hace en frío y que se consigue martillando sobre una matriz.
sites.amarillasinternet.com
Verifique y reintente es la fórmula que surge del padrón on line para la mayoría de los casos.
www.lapulseada.com.ar
Es en realidad un film aséptico, casi totalmente carente de imaginación donde la forma (cinematográfica) se convierte en fórmula.
ojosabiertos.otroscines.com
La realidad es que no hay fórmulas secretas ni escapatorias.
cvclavoz.com
Tiene una fórmula casi infalible: investigar aquellas emociones que no son tan evidentes y sólo se vislumbran al discutir.
modas.ellitoralconcordia.com
Y nos propusimos ser más precisos tanto con los números que presentamos como con su fórmula de cálculo.
blog.staples.com.ar
La fórmula del político de hace años no va más, recalcó el mandatario.
lanotadigital.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina