Übersetzungen für „fundamentado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

fundamentado ADJ

Benutzereintrag

fundamentado (-a)

fundiert

fundamentado (-a)

begründet

fundamentar [fun̩damen̩ˈtar] VERB trans

1. fundamentar ARCHIT:

fundamentar

fundamentieren

2. fundamentar (basar):

fundamentar en

stützen auf +Akk

fundamentar en

untermauern mit +Dat

3. fundamentar (establecer):

fundamentar

begründen

4. fundamentar (hacer firme):

fundamentar

festigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Porque sus colores radicales dependen del mantenimiento de un ideal de la verdad como aquello que estaría fundamentado en lo empírico.

www.elseminario.com.ar

Su punto de vista está fundamentado por varios datos estadísticos.

www.trashed.com.ar

Cercano y directo, las redes sociales serán la principal vía de comunicación de un diario fundamentado en el rigor, la inmediatez y la crítica.

cordopolis.es

Cada uno de estos métodos ha sido fundamentado y defendido por algunos teóricos e investigadores y atacado por otros.

investigacionholistica.blogspot.com

El lenguaje está fundamentado sobre el más ingenuo de los prejuicios.

www.nietzscheana.com.ar

Lo más importante de este sistema es que está fundamentado en ciencia pura y en principios matemáticos probados y comprobados.

beisbol007.blogspot.com

Puede decirse que la fase observacional fue un proceso abierto, pero teóricamente fundamentado.

padron.entretemas.com

Lo digo solo por aportar datos que permitan al lector un juicio mas fundamentado.

patrulladesalvacion.com

Este uso terapéutico está fundamentado en algunos hallazgos científicos sobre el uso de la ficción.

bipolar-ve.blogspot.com

Debemos evitar la oligarquía en las opiniones y procurar un debate rico y fundamentado.

actualidad24.net