Übersetzungen für „jurídico“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

jurídico (-a) [xuˈriðiko, -a] ADJ

jurídico (-a)

Rechts-

jurídico (-a)

rechtlich

jurídico (-a)

juristisch

jurídico-procesal [xuˈriðiko proθeˈsal] ADJ

jurídico-procesal

verfahrensrechtlich

jurídico-arancelario [xuˈriðiko araṇθeˈlarjo, -a] ADJ

jurídico-arancelario

tarifrechtlich

jurídico-arancelario (de aduana)

zollrechtlich

jurídico-patrimonial [xuˈriðiko patrimoˈnjal] ADJ

jurídico-patrimonial

vermögensrechtlich

jurídico-editorial [xuˈriðiko eðitoˈrjal] ADJ

jurídico-editorial

verlagsrechtlich

jurídico-concursal [xuˈriðiko koŋkurˈsal] ADJ

jurídico-concursal

konkursrechtlich

jurídico-privado [xuˈriðiko priˈβaðo] ADJ

jurídico-privado

bürgerlich-rechtlich

jurídico-privado

privatrechtlich

jurídico-obligacional [xuˈriðiko oβliɣaθjoˈnal] ADJ

jurídico-obligacional

schuldrechtlich

regimen juridico SUBST

Benutzereintrag

régimen jurídico

Rechtsordnung

Beispielsätze für jurídico

desdoblamiento jurídico JUR

Rechtsspaltung f

departamento jurídico

Rechtsabteilung f

negocio jurídico

Rechtsgeschäft nt

titular jurídico JUR

Rechtsträger m

asunto jurídico

Rechtsangelegenheit f

concepto jurídico

Rechtsbegriff m

deber jurídico

Rechtspflicht f

postulado jurídico

gesetzliche Forderung

error jurídico

Rechtsirrtum m

reglamento jurídico

Rechtsverordnung f

asesor jurídico JUR

Rechtsberater m

fundamento jurídico

Rechtsgrund m

asesoramiento jurídico JUR

Rechtsberatung f

remedio jurídico JUR

Rechtsbehelf m

título jurídico

Rechtstitel m

acto jurídico (negocio jurídico)

Rechtsgeschäft nt

dictamen jurídico

Rechtsgutachten nt

ley de asesoramiento jurídico

Rechtsberatungsgesetz nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En este blog nos dedicamos a la filosofía del derecho y por eso hablamos de validez jurídica.

lacausadecaton.blogspot.com

La presuposición de todo orden jurídico posible es la igualdad ante la ley.

artepolitica.com

Pero no hay argumentos jurídicos para negar la eximición de prisión.

cosecharoja.org

Es una discusión jurídica que llevará tiempo resolver la, advirtió.

diarioesnoticia.com

Tu razonamiento sería válido de no ser por la existencia de las personas jurídicas.

circuloesceptico.com.ar

Era como un simpático psicópata al que veías ignorar todo tipo de normas éticas o jurídicas con una sonrisa.

segundacita.blogspot.com

En resumen, estamos frente a la liquidación jurídica de la dictadura del proletariado.

www.democraciasocialista.org

Es decir, no basta con un ordenamiento jurídico federal: es necesario que los estados federales tengan los recursos para ser política y económicamente viables.

www.jorgeavilaopina.com

Qué raro entonces que seas tan poco sagaz y contrafáctico para analizar - jurídica y sociológicamente - este caso.

www.saberderecho.com

En este sentido, la fiscal general consideró el ordenamiento jurídico no puede ser aplicado de manera esquizofrénica.

fiscales.gob.ar