Spanisch » Deutsch

jurídico (-a) [xuˈriðiko, -a] ADJ

jurídico-procesal [xuˈriðiko proθeˈsal] ADJ

jurídico-arancelario [xuˈriðiko araṇθeˈlarjo, -a] ADJ

jurídico-patrimonial [xuˈriðiko patrimoˈnjal] ADJ

jurídico-editorial [xuˈriðiko eðitoˈrjal] ADJ

jurídico-concursal [xuˈriðiko koŋkurˈsal] ADJ

jurídico-privado [xuˈriðiko priˈβaðo] ADJ

jurídico-obligacional [xuˈriðiko oβliɣaθjoˈnal] ADJ

regimen juridico SUBST

Benutzereintrag

Beispielsätze für jurídicos

vicios jurídicos
Rechtsmängel m pl
directivas sobre recursos jurídicos
Rechtsmittelrichtlinien f pl.
vicios materiales y jurídicos
Sach- und Rechtsmängel m pl
bienes jurídicos universales
Universalrechtsgut nt
concatenación de competencias/ordenamientos jurídicos
Koppelung von Zuständigkeiten/Rechtsordnungen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Ajenas a formulismos jurídicos o religiosos, infinidad de personas emprenden todos los días historias de vida compartidas que no por ello, son menos importantes.
amqueretaro.com
Esta se refiere a los requisitos accesorios, vale decir que los actos jurídicos procesales son subsanables.
www.dametareas.com
No les tiremos más por la cabeza los principios jurídicos vacíos de valoración.
www.saberderecho.com
Las multinacionales, lógicamente, han evitado y torpedeado los procesos legales, gracias a unos sistemas jurídicos que las protegen.
www.elparquedelashamacas.org
Es una disposición sobreabundante, porque bastaba con las reglas generales contenidas en loe artículos 602 y 953, que son de aplicación a todos los actos jurídicos.
www.todoelderecho.com
Una auditoria comprueba la correcta contabilización de todos los aspectos económicos-financieros, fiscales y jurídicos de la empresa.
investorsconundrum.com
Es que, agrega, los conceptos jurídicos y sociológicos tradicionales o eurocéntricos son ahora muy débiles para enfrenta la realidad social actual.
www.other-news.info
Los demás, organizaremos nuestras vidas según nuestros criterios, y nadie podrá monopolizar nuestra autodeterminación en términos jurídicos.
teatrevesadespertar.wordpress.com
A su vez, el criterio teleológico abre una puerta a los principios jurídicos que operan en materia societaria.
www.derechocomercial.edu.uy
Saber, en otras palabras, la fuerza efectiva de la fecha, entre las modalidades de los actos jurídicos citados (abierto, cerrado, ológrafo).
gonzalogamio.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste