Übersetzungen für „marchito“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

marchito (-a) [marˈʧito, -a] ADJ

marchito (-a)

welk

I . marchitar [marʧiˈtar] VERB intr

1. marchitar (plantas):

marchitar

welken

2. marchitar (personas):

marchitar

dahinwelken

marchitar

erschlaffen

II . marchitar [marʧiˈtar] VERB refl

marchitar marchitarse:

marchitarse

verwelken

marchitarse

welk werden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

También las vacas flacas y feas que subían tras ellas, son siete años y las siete espigas menudas y marchitas, siete años serán de hambre.

www.jungba.com.ar

Y que merecen una estrofa en la marchita.

alfredoleuco.com.ar

Vuelve la rutina, a caballo entre la brisa del otoño y el último calor de un sol ya casi marchito, de temporada baja.

compostimes.com

Es hora de aceptar, reparar y convertirnos en viento de otoño para deshojarlo marchito.

www.delacole.com

Sucede que entró en las sastrerías y en los cines marchito, impenetrable, como un cisne de fieltro navegando en un agua de origen y ceniza.

www.caminosalser.com

Es la hoja marchita y es el trigo.

mielesalvearium.blogspot.com

Son flores amarillas marchitas y nunca fueron bellos.

www.paginadepoesia.com.ar

Quiero anhelar el éxtasis marchito y volverlo a buscar sin la certeza de encontrarlo.

hoynoestoymuerto.com

Todas las cosas fingidas caen como flores marchitas, porque ninguna simulación puede durar largo tiempo.

www.auxiliar-enfermeria.com

Hoy, sin embargo, la educación occidental ha puesto su interés en la técnica haciendo de la enseñanza una flor marchita y sin creatividad.

saparapanda.blogspot.com