Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „meine“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

meine, meiner, meines POSS PRON (substantivisch)

Siehe auch: mein

meinen [ˈmaɪnən] VERB trans

4. meinen (sagen wollen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies währte [,] bis du für endgültig hinnahmest, deine, nicht meine Natur sei der Erfolg.
de.wikipedia.org
An meine Eltern habe ich aber niemals die Frage gestellt, warum ich als Mann Frauenkleider tragen muss.
de.wikipedia.org
Sein Kommentar war angeblich: „Ich sterbe über meine Verhältnisse“, seine letzten Worte: „Entweder geht diese scheußliche Tapete – oder ich.
de.wikipedia.org
Es war fast so, als ob ich meine Inspiration, auf Englisch zu schreiben, verloren hätte.
de.wikipedia.org
Ich meine, es war eine so verdammt blöde Frage, und so gab ich eine blöde Antwort.
de.wikipedia.org
Alternativtitel des Filmes ist Wer rächt meine Tochter.
de.wikipedia.org
Die Titel seiner Hauptwerke heißen Meine Mutter, Wasserlilien und Die Straße im Himmel, die Straße auf Erden.
de.wikipedia.org
Die Verlotterung, in der wir das Gütchen gefunden haben, hat alle meine Erwartungen weit überstiegen.
de.wikipedia.org
Mit den Worten „Schaffen Sie mir etwas für meine Säuglinge“ versicherte sie ihre Unterstützung für das entstehende Kinderkrankenhaus.
de.wikipedia.org
Doch wie das so ist, sind dann 13 Jahre vergangen, wobei 13 meine Glückszahl ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina