Übersetzungen für „mutuamente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

mutuamente [mutwaˈmen̩te] ADV

mutuamente

gegenseitig

se gustaron mutuamente nada más verse

sie gefielen einander auf den ersten Blick

mutuo (-a) [ˈmutwo, -a] ADJ

mutuo (-a)

gegenseitig

mutuo disenso JUR

Anspruchsverzicht m

sociedad de seguros mutuos

Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit

Beispielsätze für mutuamente

los imanes se repelen mutuamente

Magnete stoßen sich gegenseitig ab

nos estimulábamos contándonos mutuamente las penas

wir munterten uns auf, indem wir uns gegenseitig unsere Sorgen erzählten

se gustaron mutuamente nada más verse

sie gefielen einander auf den ersten Blick

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El mero hecho de que sus manos se sostengan mutuamente es señal suficiente para creer en el amor.

tamaraexpress.blogspot.com

Los invito a incluir sus comentarios para ayudarnos mutuamente a comprender mejor tanto estas meditaciones como las razones y sinrazones de la vida misma.

www.vivirtao.com

La explicitación requerida permitirá comparar resultados, hallar diferencias, coincidencias y discrepancias y, por lo tanto, enriquecernos mutuamente con el trabajo en común.

www.aset.org.ar

Es, como dice la autora, el capitalismo emocional, donde los discursos emocional y económico se moldean mutuamente.

luisroca13.blogspot.com

Además, resulta risible cuando los políticos se acusan mutuamente de actuar por motivaciones políticas cuando cada movimiento, sobre todo en año electoral, está fríamente calculado.

americasvoiceonline.org

Por último, insistimos en que deben respetarse mutuamente y no hacer nada que al otro le ofenda.

www.placeresperfectos.com.ar

Pueblo de pueblos que se respeten culturalmente y se apoyen mutuamente desde la solidaridad para que no haya arribas y abajos, pobres y ricas....

segundacita.blogspot.com

Ambos son jóvenes y se encuentran mutuamente atractivos, física e intelectualmente.

www.todaslascriticas.com.ar

La práctica espiritual y la vida cotidiana no tienen porqué ser dos mundos separados por un abismo, independientes y que no se influyen mutuamente.

www.yogakai.com

Qué haría pensar que en algún momento no muy lejano estas no formarían cárteles cubriéndose mutuamente?

spanish.bilinkis.com