-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Spanisch » Deutsch
Übersetzungen für „paralela“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)
paralela [paraˈlela] SUBST f
1. paralela MATH:
paralelar [paraleˈlar] VERB trans
paralelo1 [paraˈlelo] SUBST m
1. paralelo (comparación):
2. paralelo GEO:
4. paralelo (Wendung):
-
transmisión en paralelo COMPUT
Beispielsätze für paralela
- transmisión paralela de caracteres COMPUT
- circulación paralela (de las monedas) EU
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Spanisch
- La locura de los banqueros iba paralela a su retribución personal con bonus y martingalas camufladas de todo tipo de prebendas que se extendía a los equipos directivos.ataquealpoder.wordpress.com
- Si la corriente de flujo fuera estrictamente paralela, no habrá cizallamiento, pero tampoco tensión en el fundido.www.interempresas.net
- Se constituye así una nueva naturaleza paralela, naturaleza de formas-límites ideales, de proporciones perfectas y constantes, cuya interrelación es puramente descifrable mediante métodos matemáticos.galileo.fcien.edu.uy
- Este cerrojo se considera un registro de entrada paralela / salida paralela.www.ladelec.com
- Generalmente, son tan eficientes como los buques conferenciados ya que desarrollan el servicio en forma paralela a los mismos, explotando recorridos cubiertos por los diferenciados.www.primeraexportacion.com.ar
- Estos hechos se dieron en forma paralela con el establecimiento en la región de grupos de autodefensa con respaldo militar.www.jorgeorlandomelo.com
- La tranquilla es perpendicular a las cuerdas y paralela a la de saque localizada a 36,50 metros pasando por la mitad del botero y siendo límite de chazas.www.mira.ec
- Por una calle avanza la ley desarme y por una vía paralela la convocatoria a integrar las milicias obreras.www.conflictove.org.ve
- Entre nosotros, igual que en las traquinias hay una acción doble y paralela, una estructura duplicada, y nosotros, desgraciados, somos los párodos, qué paradoja.juanles.blogspot.com
- Las redes sociales son esa otra dimensión paralela donde de forma no física, ambulan usuarios y consumidores.www.inversionesdrc.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Spanisch